• «اللعجبو صوتو اغني و اللعجبو عودو ادني»

       من يعتقد انه يملك صوت جميل فليغني ومن يعتقد انه يملك حصان سريع فليركض

       « Celui qui croit avoir une belle voix qu'il chante  et que celui qui croit que son cheval court vite qu'il parte au galop. 

         Celui qui a une idée fixe et qui croit que c'est la meilleure, celui qui est obstiné et ne veut entendre personne. Celui qui s'entête à n'écouter que lui même malgré tous les conseils qu'on lui donne, celui là on le laisse faire et croire ce qu'il veut peut être qu'il va vite comprendre .

      

    Google Bookmarks

    1 commentaire
  • أدهن السير إسير

    (أدهن رباط الحذاء لتسهيل مروره)

    " Pour faciliter le glissement d'un lacet, il faut le lubrifier"

         Incitation à la corruption  C'est un proverbe qui veut dire tout simplement que si on a une affaire bloquée, si on veut obtenir un poste de travail, si on veut passer avant les autres et si et si... Il faut graisser la patte du responsable. Autrement dit le corrompre.

    Google Bookmarks

    votre commentaire
  • هل تعرف جوالك؟   

       * # 06 # في هاتفك أضغط من اليسار                     

    :ويطلع الرقم الدولي لجوالك ثم إبدأ العد من اليسار وانظر إلى الرقمين السابع و الثامن   

     . إذا كان الرقمان 02 أو  20  فهاتك تجميع الإمارات والجودة سيئة   -

                  . إذا كان الرقمان 08 أو  80  فهاتك صنع في المانيا و الجودة جيدة   -

    .إذا كان الرقمان 01 أو  10  فهاتك صنع في فلندا والجودة جيدة جدا   -

    .إذا كان الرقم 00  فهاتك أصلي وهي أعلى جودة  -

    .إذا كان الرقم 13  فهاتك صنع في أذربيجان والجودة سيئة وخطرة على صحتك فتخلص منه  -

    .إذا كان الرقمان 04 أو  40  فهاتك صنع في الهند والجودة منخفضة  -

    .إذا كان الرقمان 05 أو  50  فهاتك صنع في امريكا والجودة عالية  -

    .إذا كان الرقم 05 فقد صنع في الصين  -

        Appuie de gauche à droite sur les touches de ton mobile : * # 06 #

    Compte le numéro qui apparait et regarde les numéros 7 et 8 :

       - si ces deux numéros sont 02 ou 20 c'est un  téléphone quelconque qui vient des Emirats arabes unis .

       - si c'est 08 ou 80, c'est un appareil de qualité qui a été fabriqué en Allemagne.

      - si  c'est 01 ou 10 c'est que ton portable a été construit en Finlande, c'est un mobile de grande qualité.

      - si c'est 00 tu possèdes un appareil original.

     - si  par malheur c'est le 13, il vient d'Azerbaïdjan, non seulement il est de mauvaise qualité mais en plus il est dangereux, tu dois t'en débarrasser. 

     - si c'est 04 ou 40, il a été construit en Inde et il est de moindre qualité.

    - si c'est 05 ou 50 il a été construit aux USA et  il est de bonne qualité.

     - Enfin le 06 il a été construit en Chine.

     

    Google Bookmarks

    votre commentaire
  • «كيتشوف واحد راكب فوق خشبة قلو مبروك العود»

    عندما ترى شخص  يمتطي جذع شجرة فقل له مبروك عليك هذ الحصان

         Si tu vois quelqu'un monter un tronc d'arbre, félicite le pour le  cheval.

     

         Voilà un proverbe bien de chez nous, du terroir. (Heureusement) il est en train de disparaitre. Il veut dire simplement que si on voit une personne monter sur un tronc d'arbre et le prendre pour un cheval, on doit le féliciter. Autrement dit, si on voit quelqu'un se tromper, on l'encourage dans son erreur. Il s'agit, à mon avis, d'un proverbe pratiquement insensé et hypocrite. En effet, il nous interdit de venir en aide à celui ou celle qui s'écarte du bon chemin ou qui se trompe. Il nous interdit  d'être social et de venir en aide aux amis,  aux voisins et aux autres aussi, on doit les ignorer même s'ils se trompent.

       Je pense qu'il vaut mieux dire : si tu vois quelqu'un monter sur un tronc d'arbre, il faut le lui dire. Il ne faut pas lui mentir.

    Google Bookmarks

    votre commentaire
  • « Chat échaudé craint l'eau froide»

                                      « القط الذي خاض تجربة الماء الشديد الحرارة يخشى الماء البارد»

     

          Il s'agit d'un proverbe français dont l'origine remonte à l'année 1591 pour prendre la version actuelle en 1661. Il veut dire que si une personne a été trompée une fois elle devient très méfiante. L'eau chaude l'a donc armée de méfiance contre celui ou celle qui l'a dupée mais contre d'autres encore qui veulent la tromper. Ainsi elle craindra même l'eau froide. 

          Cette méfiance viendra du fait que cette personne a vécu une expérience douloureuse qui va lui servir  de leçon dans tout ce qu'elle va entreprendre et elle va craindre tout danger similaire même en apparence.

         Ce proverbe me fait rappeler le hadith du prophète que la paix et le salut soit sur lui :« le  musulman ne doit pas se faire mordre deux fois du même trou ». Ici, il s'agit bien entendu du trou qui abrite un scorpion par exemple. Nous ne sommes pas très loin du proverbe arabe qui dit  que "celui qui a été mordu par un serpent se méfie des cordes."

        

     

     

    Google Bookmarks

    votre commentaire
  •      Regardons cette émouvante vidéo et  que cela  consolide donc notre amour et notre respect de nos parents.

     

     

    Source de la vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=Sfu6EzgEc8Y

    Google Bookmarks

    votre commentaire
  • «دير الخير ونساه    دير الشر واتفكرو »

    « Fais du bien et oublie le , fais le mal et tu t'en souviendras toujours.»

         Il s'agit d'un proverbe typiquement algérien très usité à Laghouat. En fait, cet adage me rappelle un autre du même sens presque « la mort d'une action est d'en parler». Si tu fais du bien, une bonne action en général, il faut l'oublier et surtout ne vas pas t'en vanter car tu risques de faire beaucoup de mal à celui que tu penses avoir fais du bien. Mais faire le mal c'est autre chose, celui qui fait du mal ne peut pas l'oublier.

    « Tous les humains font des fautes et les meilleurs des fautifs sont ceux qui se repentent» comme a dit le prophète (ص)   

         Il y a un poème arabe qui dit:
    J'ai connu le mal mais pas pour lui même, afin de m'en protéger
    Celui qui ne sait pas différencier le mal du bien finit par tomber dedans.

                                                                                  عرفت الشر لا للشر لكن لتوقية

                           و من لا يعرف الشر من الخير يقع فيه      

    Google Bookmarks

    votre commentaire
  •   « ربي يعطي اللحم اللي ماعندوش السنين » 

    ( ربي يُعطي اللحمَ للذي ليس عندَه أسنان )

    Dieu donne de la viande à ceux qui n'ont pas de dents.

               Ce proverbe veut dire que Dieu donne des biens à ceux qui ne le méritent pas et ne savent pas quoi en faire et qu'il y a d'autres personnes à qui il fallait les donner. Tout croyant n'hésitera point à reconnaitre toute la turpitude de cet adage que nous entendons un peu partout. Beaucoup l'utilise sans se rendre compte de toute l'infamie et la pensée honteuse et immorale qu'il véhicule. C'est une maxime qui s'oppose à la Charia et à Dieu en s'opposant à ses attributs et à ses caractéristiques. N'est ce pas une objection à la puissance d'Allah, le Tout puissant, et à sa justice? C'est Dieu qui enrichit et qui appauvrit, qui donne le pouvoir et qui l'enlève. C'est là, la sagesse divine du seigneur que l'homme ne peut comprendre ni percevoir car son savoir, sa compréhension  et sa perception sont limités et incomplets. Cette ignominie sème le doute dans l'esprit du croyant. Effectivement, selon ces propos infâmes, Dieu se ou s'est trompé et que les humains sont meilleurs que lui car ils savent qui mérite et qui ne mérite pas et Allah l'ignore. Quelle idée ignoble ! Allah est l'autorité absolue. Il donne à qui il veut , arrache à qui il veut, humilie qui il veut. C'est un proverbe, comme tant d'autres, qui s'oppose à la Charia parce qu'il met en doute la puissance et la justice du Tout puissant, proverbe que nous devons supprimer définitivement de notre mémoire.

    Google Bookmarks

    1 commentaire
  •         En parcourant le blog http://www.sidielhadjaissa.com de notre ami Laghouati, j'ai trouvé ces conseils que je trouve insolites et singuliers alors je n'ai pas résisté à les publier sur mon blog. Merci à Smail qui en est l'auteur.                          

     

                                                        CONSEILS D’UN VIEUX SAGE 

      
      1. Si la marche et le vélo étaient bons pour la santé, le facteur serait immortel. 
     
      2.    Une baleine nage toute la journée, ne mange que du poisson,boit de l'eau et pourtant      elle est...grosse.
      
     3.     Un lapin court et saute tout le temps mais ne vit que 15 ans. 
      
     4.     Par contre une tortue ne court pas, ne fait rien...
          et vit 450 ans.
     

     
                               ET VOUS ME DITES DE FAIRE DE L'EXERCICE ! 
     
     
      
                                                                   JE SUIS RETRAITÉ.
                                                                                    LAISSEZ-MOI TRANQUILLE!

    Google Bookmarks

    votre commentaire
  • هذه هي الباخرة التي زعموا أن القدر لا يغرقها 

     صنعوا في عام 1912 باخرة من أضخم بواخر العالم اسمها ( التيتانيك )، هذه الباخرة طبعت نشرةٌ وزِّعت على ركابها كُب فيها : " إن القدر لا يستطيع إغراق هذه الباخرة " ، كتبت هكذا ، كانت مصنوعة بشكل مزدوج ، وبقواطع بين هذا الازدواج ، فأيّ مكان ثُقب تغلق الجدران المحيطة به ، فكأن شيئا لم يحصل ، وفي أول رحلة لها من لندن إلى بوسطن ركب في هذه الباخرة أثرياء أوروبا ، وكانت قد أثِّثت بأثاثٍ يزيد على أثاث القصور ، وفيها ما لذ وطاب ، كل أنواع المتع المتوافرة في الأرض في هذه الباخرة ، من مسابح ، إلى قاعات رقص ، إلى مطاعم ، إلى ، إلى .. أثرياء العالم ركبوا في هذه الرحلة الأولى .. وهي في عرض البحر ، في المحيط الأطلسي ، ارتطمت بجبلٍ ثلجي شطرها شطرين ، كانت ترسل إشارات استغاثة من حولها ، ما حولها ظنَّها تحتفل بتدشينها ، ولم يستجب إليها أحد ، ومات ركابها كلهم غرقاً ، قدَّروا أن الحلي التي على صدور النساء بألوف الملايين ، فقال بعض القساوسة وقتها : " إن غرق هذه الباخرة درسٌ من السماء لأهل الأرض " ، فما قولكم هذا : إن القدر لا يستطيع إغراق هذه الباخرة ؟ 

                                                     Source:  http://www.nabulsi.com                

                     Ils ont prétendu que Dieu est incapable de  détruire ce navire !

        En 1912, ils ont fabriqué un paquebot transatlantique, un navire des plus luxueux : le Titanic.Sa coque était composée de seize parois étanches qui doivent le protéger en cas d'avaries importantes. Le Titanic renfermait tout le luxe qui n'existait même pas dans les plus grands palais du monde.  Ils ont publié des bulletins dans lesquels il y avait écrit " la providence ne peut pas faire couler ce bateau". Il contenait plus de 1400 personnes que des richards  européens: meuble, dancing, piscine, etc... Et au large, dans son voyage inaugural, Le bateau heurte un iceberg qui le coupe en deux parties. Ils envoyé des sos mais tout le monde croyait que ça faisait partie de la fête ainsi disparu le Titanic et 1500 passagers disparaissent avec.

      « C'est une leçon céleste aux habitants de la Terre» diront de nombreux pasteurs.

            Alors que veut dire : la providence ne peut pas faire couler ce navire?

                                                          Docteur Naboulsi 

       Le Titanic a été pratiquement éventré par un iceberg de 30 mètres de haut et de 100 mètres de large mais comment ce bloc de glace est il arrivé là? D'après des informations que j'ai pu trouvées dans le net, il s'est formé au Groenland, à des milliers de kilomètres du lieu de l'impact. Il est né trois années plus tôt, la même année où la construction du navire, chose étonnante. Il lui a fallu plusieurs années pour arriver à l'endroit du sinistre.

       Pourtant la probabilité de ce monstre de glace de se trouver là était pratiquement impossible ou du moins très faible. Mais il était au rendez vous car celui qui défie Dieu doit le payer cash. 

                                       



    Google Bookmarks

    votre commentaire



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires