• Désert ou dessert ?

           Cet après midi, j'ai vu un bus où il y a écrit « sentré ville ». Une belle inscription, bien en évidence collée au pare brise du véhicule. Je me suis dit que ça doit être " centre ville". Mais vers quelle destination ? Alors, curieux comme je suis, je me suis approché du conducteur pour lui demander ce que cela voulait bien dire. Il m'a surpris en me répondant qu'il me connaissait et qu'en étant prof de français, je suis sensé comprendre et il a terminé sa phrase en me lançant un " c'est normal qu'avec des profs pareils ( comme moi) les élèves soient nuls". L'étonnement passé, je suis revenu à la charge.

      - Je sais que je ne suis pas intelligent mais s'il vous plait expliquez moi ce que ça veut dire " sentré".

    - C'est simple c'est le centre de la ville, c'est tout, vous avez compris?

    - Ehhh... oui... "sentré" veut dire "centre" ?

    - Oui, vous n'avez jamais entendu parler de centre ville ? Vous vivez où? Sous une tente ?

      Cette mésaventure me rappelle une autre. Quand j'étais enseignant, j'ai assisté à une leçon de grammaire sur le subjonctif. Le prof conjuguait le verbe pouvoir : que je pisse ... Alors un collègue a voulu l'aider et lui a dit qu'il a oublié le "u". Mais pour le prof un u en moins ne faisait aucune différence.

          Pour ces deux énergumènes; le conducteur et le prof, une lettre ou un accent ne fait aucune différence et ils prendraient bien un désert pour un dessert.

           J'espère pour eux qu'ils ne confondent pas poisson et poison.

        

    « Nsibti LaazzizaTa mère est une vieille borgne »
    Google Bookmarks

    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :